Beste lezers,
Elke maand komt er een stuk uit het boek: ‘RAMAKRISHNA AS WE SAW HIM  van Advaita Ashrama publicatieafdeling 5 Dehi Entally Road – Kolkata 700014
Vertaald en met een biografische inleiding door Swami Chetanananda
Mary Saaleman

Het huidige boek is een indrukwekkende verzameling verslagen en herinneringen aan Sri Ramakrishna door zijn discipelen, familieleden, vrienden en kennissen. Ze hebben, vaak in intieme details, enkele van de minder bekende aspecten van de God van Sri Ramakrishna beschreven – bedwelmd leven. Gereciteerd van uitgever, Advaita Ashrama Mayavati, Pithoragarh, Himalaya.



RELATIEVEN EN MONASTISCHE DISCIPELEN

Sri Sarada Devi



Sri Sarada Devi (1853-1920), ook wel HEILIGE MOEDER genoemd, was de spirituele partner van Sri Ramakrishna. Ze was op jonge leeftijd met hem getrouwd en toen ze achttien jaar oud was, kwam ze naar Dakshineswar om in de buurt van hem te wonen en hem te dienen. Vanwege haar lange en hechte band met de Meester zijn haar herinneringen bijzonder waardevol. Na zijn overlij

den vervolgde ze de geestelijke bediening waarmee hij begon.

DE BRON

De meester zei altijd dat zijn lichaam uit Gaya was gekomen. Toen zijn moeder stierf, vroeg hij me om PINDAM (rouwkoekjes) aan te bieden in Gaya. Ik antwoordde dat ik niet het recht had om die riten uit te voeren toen de zoon zelf leefde. De meester antwoordde: “Nee, nee, u hebt het recht om het te doen. Ik mag in geen geval naar Gaya gaan. Als ik ga, denk je dat het mogelijk is om terug te keren? ‘
Dus ik wilde niet dat hij daarheen ging. En later voerde ik de riten uit op Gaya.

DE MEESTER, EEN PERFECTIONIST

 Toen de Meester met indigestie naar Kamarpukur kwam, was ik slechts een kindervrouw. Hij zou opstaan ​​terwijl het nog vrij donker was en tegen me zeggen: “Bereid zulke -en-zulke gerechten voor morgen,” en we kookten ze voor hem. Op een dag hadden we geen specerijen meer en de moeder van Lakshmi (de schoonzus van Sri Ramakrishna) zei: ‘Welnu, ga door zonder. Omdat we het niet hebben, wat kunnen we nog meer doen? ‘De Meester hoorde dit gesprek en zei:’ Wat bedoel je?

Volgens de overlevering werd de geboorte van Sri Ramakrishna voorafgegaan door een visioen dat zijn vader had in Gaya van Vishnu, die aankondigde dat hij als zijn zoon zou worden geboren. Vandaar dat de spirituele associatie die Sri Ramakrishna had met Gaya hem waarschijnlijk zou overweldigen als hij daarheen ging, Gaya wordt ook geassocieerd met Boeddha en Chaitanya als het keerpunt in hun leven.

Na “Wat bedoel je? je bent zonder die specerij, waarom stuur je niet iemand om een ​​pice waard te kopen? Men moet dingen die noodzakelijk zijn niet weglaten. Weet je niet dat ik voor deze specifieke smaakstof in je curry de heerlijke gerechten en de verdikte melk van Dakshineswar heb verlaten en hierheen ben gekomen? En nu wil je de smaakstof weglaten! ‘Lakshmi’s moeder schaamde zich en stuurde meteen de kruiden.

EEN IDEALE ECHTGENOOT

De meester zei over mij: “Haar naam is Sarada, zij is Saraswati (de godin van het leren). Daarom is ze dol op zichzelf sieren.” Hij zei tegen Hriday: “Ga eens kijken hoeveel geld er in je borst zit. Laat een paar mooie armbanden voor haar maken. ‘De Meester was toen ziek, en toch liet hij die armbanden maken voor driehonderd roepies. Maar hij zou zelf geen geld aanraken.
Mijn moeder zou treuren: ‘Ik ben met mijn Sarada getrouwd met zo’n gekke echtgenoot dat ze niet van het gewone getrouwde leven kan genieten of geen kinderen kan krijgen en horen hoe ze haar moeder noemt. “Op een dag hoorde de Meester haar en zei:“ Daarover treur niet, moeder. Je dochter zal zoveel kinderen krijgen, je zult zien dat haar oren pijn zullen doen bij het horen van de roep van ‘Moeder. ‘”
Hij had volkomen gelijk. Wat hij ook zei is gebeurd.


               ###   ### ###


De meester was in niets anders geïnteresseerd dan in God. Toen ik hem vroeg wat ik moest doen met de sari’s, conchell armbanden en andere dingen waarmee hij me had aanbeden toen hij de SHODASHI PUJA uitvoerde, 2 zei hij na een beetje nadenken: “Wel, je kunt ze aan je eigen moeder geven “— mijn vader leefde nog —” maar wees voorzichtig dat je bij het maken van de geschenken haar niet ziet als je persoonlijke moeder, maar als de Moeder van het Universum. “Dat deed ik. Dat was zijn leer. Zal volgen …

 


Mary Saaleman

is de bijdragende redacteur van deze pagina

Elke maand brengt ze de nectar van het glorieuze leven van Sri Ramakrishna.
Ramakrishna zoals we Hem is een geweldig boek,