Bhagavata Vani

Kapila’s advice to Devahuti

By performing one’s duties with devotion and as service to Ishvara without seeking any fruits of one’s actions, and also by being devoted to God, one quickly overcomes bondages and shall be liberated.

अनिमित्तनिमित्तेन स्वधर्मेणामलात्मना ।
तीव्रया मयि भक्त्या च श्रुतसम्भृतया चिरम् ॥ २१ ॥
animitta-nimittena
sva-dharmeṇa amalātmanā
tīvrayā mayi bhaktyā ca
śruta-sambhṛtayā ciramBy performing one’s duties with devotion and as service to Ishvara without seeking any fruits of one’s actions, and also by being devoted to God, one quickly overcomes bondages and shall be liberated.